·        آرزو بر جوانان عيب نيست :

           كنايه اي است به پيران كه ، هوسها و آرزوهاي بيجا و نامناسب براي سن آنها پسنديده نيست .

·        آتش بيار معركه بودن :

           ايجاد فتنه گري بين چند نفر ، افزودن ماده دشمني و كينه توزي .

·        از كيسه خليفه مي بخشد :

            از مال ديگران بذل و بخشش كردن ، به حساب ديگري خرج كردن .

·        اگر كاه از تو نيست كاهدان كه از تو ست :

           به شوخي ، اگر خوردني مفت هم هست آنقدر نخور كه به تندرستي تو ضرر برساند .

·        پرده دري كردن :

           چشم پوشي از خطاي كسي كردن ، پنهان كردن .

·        پشه چو پر شد بزند پيل را ( ... با همه تندي و صلابت در اوست ) :

            همانند : آري به اتفاق جهان مي توان گرفت .

·        تف سر بالا برميگرده به ريش صاحبش :

            عمل نادرست و زشتي كه زيان آن به خود شخص نصيب مي شود ، توهين به خودي نتيجه اش بي احترامي به خود است .

·        آب را گل آلود مي كند ماهي بگيرد :

            دزد بازار آشفته مي خواهد . براي منظور خود سايرين

            را بجان يكديگر مي اندازد .

·        آن غلامي كه داشتي سياه بود :

            به شوخي ، حرفت را به زبان خوش مي پذيرم ، ولي

            فرمانبر تو نمي شوم ،

            پاسخ به شوخي ، پولش حلال بود سفيد درآمد .

·        با سيلي صورت خود را سرخ كردن :

            حرف برخورنده اي به كسي زدن ، آدم مغروري

            رنجاندن .

·        زير كاسه نيم كاسه اي هست :

             راز نهفته اي در اين كار وجود دارد ، بايد كلكي در

             اين قضيه باشد .

·        قربان بند كيفتم تا پول داري رفيقتم :

            طرح دوستي فقط تا زماني كه بشود از وجود كسي

            استفاده كرد ، همانند :

            اين دغل دوستان كه مي بيني

                                            مگسانند گرد شيريني

·        كار و بارش چاق بودن :

            داراي ثروت و مال فراوان بودن ، همانند : دماغش

            چاق بودن .

·        مثل بادبادك :

            آنقدر لاغر است كه اگر فوتش كني باد مي برد .